東京 · 音

เมืองแห่งการฟัง

โตเกียวคือเมืองหลวงของโลกแห่งดนตรีในรูปแบบจับต้องได้ — แผ่นเสียง เทป และห้องที่สร้างขึ้นเพื่อฟังมัน หนังสือเล่มเล็กสำหรับทั้งนักขุดแผ่นและผู้ฟังเงียบ ๆ

แผ่นไวนิล เทปคาสเซ็ต และ ซีดี แจ๊สคิสซะ
目 次

สารบัญ

一 · บทที่ 1

ทำไมโตเกียวจึงฟัง

ไม่มีที่ใดในโลกให้ความสำคัญกับเสียงที่บันทึกไว้ได้จริงจังเท่านี้ ขณะที่โลกส่วนใหญ่ละลายหายไปกับสตรีมมิ่ง โตเกียวยังเก็บรักษาสิ่งที่จับต้องได้ไว้ — และสร้างวัฒนธรรมทั้งวัฒนธรรมขึ้นรอบ ๆ การฟังมันอย่างดี

เมืองหลวงแห่งอนาล็อก

ทำไมแผ่นเสียงจึงไม่เคยตายที่นี่

ญี่ปุ่นไม่เคยปล่อยมือจากรูปแบบที่จับต้องได้อย่างสิ้นเชิง — ซีดียังเป็นกระแสหลักอยู่นานหลังจากที่มันหายไปจากที่อื่น และไวนิลก็หวนกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ซ้อนขึ้นไปอีก ผลลัพธ์คือเมืองที่อาจจะมีร้านแผ่นเสียงมากกว่าที่ใดบนโลกใบนี้: เมกะสโตร์หลายชั้น ร้านเฉพาะทางใต้ดิน และห้องจิ๋วที่มีแผ่นสมบูรณ์แบบเพียงไม่กี่ร้อยแผ่น ผู้ขายที่นี่หมกมุ่นกับสภาพแผ่น ปกถูกจัดเกรดและทำความสะอาด และชั้นวางเต็มไปด้วยแผ่นพิมพ์ญี่ปุ่น — ซิตี้ป็อป แจ๊ส ซาวด์แทร็กหายาก — ที่คุณหาจากที่อื่นไม่ได้เลย

ควรรู้ไว้

"ไวนิลที่หายากที่สุดของโลกจำนวนมากอยู่ในโตเกียวแล้ว — นักสะสมเดินทางมาที่นี่เพื่อขุดหาโดยเฉพาะ เพราะความหนาแน่น สภาพแผ่น และการคัดสรรนั้นไม่มีที่ใดเทียบได้"

วัฒนธรรมแห่งการฟัง

ห้องที่เป็นดั่งเครื่องดนตรี

喫茶

หลังสงคราม ผู้ฟังชาวญี่ปุ่นได้รับมรดกเป็นลังแผ่นแจ๊สที่ทหารอเมริกันทิ้งไว้ แต่มีนักดนตรีสดไม่กี่คนที่จะเล่นมัน แจ๊สคิสซะจึงถือกำเนิดขึ้น — คาเฟ่เล็ก ๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อจำลองคอนเสิร์ต ด้วยระบบไฮไฟที่บ้านส่วนใหญ่ไม่มีวันมีได้ พอถึงยุค 1970 ห้องเหล่านี้กลายเป็นห้องทดลอง: ลำโพงทำมือ หลอดสุญญากาศเรืองแสง เครื่องเล่นแผ่นความแม่นยำสูง และความเงียบที่เกือบจะศักดิ์สิทธิ์ การฟังกลายเป็นศิลปะในตัวมันเอง

มารยาท

"ในคิสซะแท้ ๆ ความเงียบคือกฎขณะเพลงกำลังเล่น หลายที่ขอให้งดถ่ายรูปและไม่รับคำขอเพลง — คุณมาที่นี่เพื่อฟัง ไม่ใช่เพื่อให้ใครเห็น พกเงินสดมา และปล่อยให้ห้องกำหนดจังหวะ"

・・・
二 · บทที่ 2

ที่ที่ควรขุดหา

ร้านแผ่นเสียงของโตเกียวกระจุกตัวตามย่าน — เลือกสักย่านแล้วใช้เวลาทั้งบ่ายไปกับมัน ชิบุยะและชิโมกิตะซาวะคือแหล่งล่าที่อุดมสมบูรณ์ที่สุด แต่สมบัติกระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง

Disk Union — สถาบันแห่งวงการ

เริ่มที่นี่ ไม่ว่าคุณจะสะสมอะไร

レコード

เชนจริงจัง และเป็นกระดูกสันหลังของการขุดแผ่นในโตเกียว แทนที่จะเป็นร้านใหญ่ร้านเดียว Disk Union แยกเป็นร้านและชั้นตามแนวเพลง แต่ละแห่งมีผู้คัดและบุคลิกของตัวเอง ทั้งหมดหนุนด้วยระบบจัดเกรดที่พิถีพิถันและการตั้งราคาที่ยุติธรรมตามตลาด เรียนรู้สาขาของมันแล้วคุณก็ได้เรียนรู้ทั้งเมือง

📀สาขาที่ควรรู้จัก
  • Disk Union Shinjuku แผนที่
    เรือธง — แยกชั้นและอาคารตามแต่ละแนวเพลง แจ๊สแข็งแกร่งเป็นพิเศษ
  • Disk Union Shibuya แผนที่
    ใจกลางและลึก กระจายอยู่ในร้านเฉพาะแนวรอบสถานี
  • Disk Union Shimokitazawa แผนที่
    สาขาแนวโบฮีเมียน — ฮิปฮอป R&B เฮาส์และเทคโน
  • Disk Union Ochanomizu แผนที่
    ผู้เชี่ยวชาญแผ่นหายากและแจ๊ส — สำหรับการล่าอย่างจริงจัง
ชิบุยะ 渋谷

ศูนย์กลาง — มีร้านต่อบล็อกมากกว่าที่ใด

  • Tower Records Shibuya แผนที่เก้าชั้น ชั้น 6 เป็นไวนิลทั้งหมด ทั้งของใหม่และของวินเทจ — จุดแวะแรกอันเลื่องชื่อ
  • Face Records แผนที่แจ๊ส โซล ฮิปฮอป ฟังก์ — คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ราคายุติธรรม
  • Manhattan Records แผนที่ฮิปฮอป โซล และฟังก์ ทั้งใหม่และมือสอง — สถาบันคู่วงการมาตั้งแต่ยุค 80
  • Technique แผนที่ร้านดีเจสายเฮาส์และเทคโน — เพลงใหม่ล่าสุด ค่ายท้องถิ่น และโซนมือสองที่ลึก
  • Next Records แผนที่ฮิปฮอป R&B ดิสโก้และแดนซ์ — ผู้เชี่ยวชาญแผ่น 12 นิ้ว
  • HMV record shop Shibuya แผนที่ร้านใหญ่ที่เดินเลือกสบาย — คอลเลกชันกว้างครอบคลุมทุกแนว ราคาดี กระจายหลายชั้น เป็นจุดแวะแรกที่ง่ายในชิบุยะก่อนไปหาร้านเฉพาะทาง
  • Disk Union Shibuya (Club Music) แผนที่แขนงเพลงแดนซ์ของอาณาจักร Disk Union — เฮาส์ เทคโน ดิสโก้ และงานเอดิตทั้งบนซีดีและไวนิล คัดโดยพนักงานที่เป็นดีเจตัวจริง
  • Ella Records (Nishihara) แผนที่ร้านเล็กที่หลายคนรักแถบโยโยงิ-อุเอฮาระ มีโซนแจ๊สจริงจัง — แผ่นยุโรปและอเมริกาหายาก บรรยากาศสบาย ราคาใกล้เคียง Discogs
ชิโมกิตะซาวะ 下北沢

โบฮีเมียน มือสอง และเหมาะแก่การเดินเลือกชม

  • JET SET Tokyo แผนที่หนึ่งในร้านที่ใหญ่ที่สุด — ฮิปฮอป เฮาส์ แจ๊สและโซล ทั้งในประเทศและนำเข้า
  • Flash Disc Ranch แผนที่โซล ฟังก์และร็อกบนเครื่องเสียงวินเทจ — ราคาถูก สามแผ่น ¥2,000
  • City Country City (Shimokitazawa) แผนที่ครึ่งร้านแผ่นเสียง ครึ่งคาเฟ่ เจ้าของคือ Keiichi Sokabe แห่งวง Sunny Day Service — ผนังไวนิลให้เลือกชม เครื่องเล่นหมุนตลอด พร้อมกาแฟและพาสต้าระหว่างขุดแผ่น ใกล้เคียงที่สุดกับเสียงของชิโมกิตะซาวะในห้องเดียว
  • RANA-MUSICA (Daizawa) แผนที่อัญมณีของชิโมกิตะที่เอนไปทางอิเล็กทรอนิก ดับ และเร้กเก้ — แผ่นเก็บรักษาอย่างดี มีสถานีฟัง และราคายุติธรรม โดยเฉพาะของมือสอง
  • Record Station แผนที่ฮิปฮอป โซล ฟังก์ และแรร์กรูฟเป็นลัง — ขุดกล่องบนพื้นและกองแผ่น 45; มีเรื่องเล่าว่า DJ Koco เคยมาเล่นในร้าน
  • pianola records (Bonus Track) แผนที่เล็กและมีเอกลักษณ์ ในอาเขต Bonus Track — เสียงแนวอาว็อง-การ์ดและทดลองที่เจ้าของยินดีพาสำรวจ หนึ่งเดียวไม่เหมือนใคร
  • Disk Union Shimokitazawa (Dance) แผนที่สาขาเพลงแดนซ์และคลับของชิโมกิตะ — อีกจุดแวะที่ไว้ใจได้ในทริปตระเวน Disk Union
ฮาราจูกุ และ จิงกูมาเอะ 原宿

อินดี้และของนำเข้า ซ่อนตัวพ้นจากความวุ่นวายหลัก

  • Big Love Records แผนที่อินดี้ร็อกและแผ่นนำเข้าจากค่ายเล็ก อยู่ในซอย — มีบาร์เล็ก ๆ อยู่ข้างใน
  • Hi-Fi Record Store แผนที่ไวนิลอเมริกันครบทุกแนว อัญมณีบนถนนเมจิ — ปิดวันพฤหัสบดี
นากาโนะ 中野

การขุดแผ่นฝั่งตะวันตก ลึกและไม่เร่งรีบ

  • ECHO Records แผนที่ไวนิล คอลเลกชันที่ลึกและจริงจัง
  • Smokin' Fish Records แผนที่แหล่งขุดแผ่นใจกลางโตเกียว
  • Nakano Broadway แผนที่เขาวงกตแนวตั้งของร้าน Mandarake — แผ่นวินเทจปะปนกับมังงะและฟิกเกอร์
ซังเง็นจายะ 三軒茶屋

นั่งรถไปทางตะวันตกไม่ไกล เพื่อร้านหนึ่งเดียวที่พิเศษ

  • Kankyō Records / H.Architecture แผนที่ผู้เชี่ยวชาญเพลงแอมเบียนต์และทดลองใกล้ซังเง็นจายะ — ไวนิล ซีดีและเทปที่คัดด้วยหูของภัณฑารักษ์ และจัดเรียงตามระบบของร้านเองที่บอกอารมณ์และช่วงเวลาที่เหมาะกับแต่ละแผ่น เซรามิกสไตล์วาบิ-ซาบิและกลิ่นหอมสำหรับห้องวางอยู่บนชั้นเดียวกัน เล็ก มีเอกลักษณ์ และยังมีค่ายเพลงของตัวเอง — ร้านแบบที่กลืนกินบ่ายวันหนึ่งไปเงียบ ๆ หากดนตรีนั้นใช่ของคุณ
โอชาโนมิซุ และ คันดะ 御茶ノ水

ห่างจากถนนกีตาร์ไปสองถนน สำหรับแผ่นสายฟลอร์เต้นรำ

  • Lighthouse Records แผนที่ร้านใต้ดินขนาดจิ๋วเชี่ยวชาญเฮาส์และเทคโน ไม่มีป้ายหน้าร้าน — ลงไปตามทางรถ มีสถานีฟังสามจุด และเจ้าของที่คัดแผ่นอิเล็กทรอนิกทั้งใหม่และมือสองด้วยหูของดีเจ หนึ่งในแหล่งขุดที่ดีที่สุดในเมืองสำหรับจังหวะโฟร์-ทู-เดอะ-ฟลอร์
นากาเมงุโระ และ เอบิสุ 中目黒

เงียบกว่า ใส่ใจดีไซน์ คุ้มค่าการแวะ

  • Waltz (Nakameguro) แผนที่วิหารแห่งเทปและไวนิล — เหมือนพิพิธภัณฑ์ ลองฟังก่อนซื้อ; ปิดวันจันทร์
  • Coconuts Disk (Ebisu) แผนที่อินดี้ อัลเทอร์เนทีฟ และของหายากจากญี่ปุ่น — จุดแสวงบุญของสายซิตี้ป็อป
ไกลออกไป 遠出

สองร้านที่คุ้มค่ากับการนั่งรถไฟไกลขึ้น

  • VDS (Kameari) แผนที่พื้นที่ใหม่ขนาดมหึมาสำหรับไวนิลมือสองและหนังสือศิลปะทางฝั่งตะวันออกในคาเมอาริ — หนึ่งในสามเป็นแผ่นเสียง สองในสามเป็นหนังสือศิลปะเล่มใหญ่ ตั้งแต่ถัง ¥100 ไปจนถึงของหายาก ¥25,000 พร้อมผนังแจ๊สที่ลึกและแท่นฟัง คุ้มค่าการเดินทางเพียงเพราะขนาดของมัน
  • Coconuts Disk (Ikebukuro) แผนที่พื้นที่เล็กแต่ของแน่น เด่นด้านซิตี้ป็อปญี่ปุ่นและแผ่นพิมพ์ใหม่ — ร้านแบบที่คุณออกไปมือเปล่าไม่ได้ มีสาขาเอโคดะและอิเคะบุคุโระ
・・・
三 · บทที่ 3

เทป และ ซีดี

ไวนิลได้รับความรุ่งโรจน์ แต่โตเกียวยังภักดีต่อเทปคาสเซ็ตและไม่เคยทิ้งซีดี ทั้งสองกำลังกลับมาเป็นที่นิยม — และทั้งสองหาได้ง่ายที่นี่

วิหารแห่งเทปคาสเซ็ต

ไทม์แมชชีนขนาดเท่าฝ่ามือ

テープ

Waltz ในนากาเมงุโระ คือร้านดนตรีที่สวยที่สุดในเมืองและเป็นเหตุผลเพียงพอสำหรับการเดินทาง เจ้าของร้าน — อดีตคนในโลกดิจิทัลที่ Amazon — ได้รวบรวมเทปคาสเซ็ตราวสามพันม้วนทีละม้วน เคียงข้างไวนิล VHS นิตยสารวินเทจ และผนังบูมบ็อกซ์ ทั้งหมดจัดวางด้วยความใส่ใจราวพิพิธภัณฑ์ เทปแต่ละม้วนมีโน้ตเขียนมือ และพวกเขายอมให้คุณฟังก่อนซื้อ นี่คืออนาล็อกในฐานะความศรัทธา

ควรรู้

"Waltz เปิดสั้น ๆ และปิดวันจันทร์ — เช็กก่อนไป และอย่ารีบ ที่นี่คือที่สำหรับพบเจอดนตรี ไม่ใช่ไล่เช็กลิสต์"

ยังคงเป็นดินแดนแห่งซีดี

ญี่ปุ่นไม่เคยเลิกซื้อแผ่นซีดี — และร้านไวนิลส่วนใหญ่ก็มีขายด้วย

  • Tower Records Shibuya แผนที่ดนตรีเก้าชั้น — คอลเลกชันซีดีจริงจังไม่แพ้ไวนิล
  • Recofan (Shibuya) แผนที่ชั้นมือสองที่กว้างและราคาถูก — ซีดีและไวนิลนับพันแผ่น
  • HMV record shop Shibuya แผนที่ของมือสองให้เลือกมากครบทุกแนว ซีดีและไวนิลวางเคียงกัน
・・・
四 · บทที่ 4

ห้องแห่งการฟัง

จุดที่ทุกอย่างมาบรรจบกัน: ห้องที่สร้างขึ้นรอบระบบเสียงและผนังแผ่นเสียง ที่ซึ่งดนตรีคือหัวใจและความเงียบคือราคาของการเข้าไป บางที่เป็นวิหารที่เงียบเกือบสนิท; บางที่รินเครื่องดื่มให้และยอมให้คุณพูดคุย ทั้งสองแบบคือโตเกียวที่ขาดไม่ได้

ห้องคลาสสิก 喫茶

แจ๊สและคลาสสิกคิสซะแบบเพียวริสต์ — ฟังก่อน ค่อยกระซิบทีหลัง

  • Meikyoku Kissa Lion (Shibuya) แผนที่โรงฟังเพลงคลาสสิกสองชั้นตั้งแต่ปี 1929 — ลำโพงสูง 3 เมตร ห้ามพูดคุยเด็ดขาด มีแต่กาแฟ ราวบ่ายโมงถึงสองทุ่ม
  • JBS — Jazz, Blues, Soul (Shibuya) แผนที่อยู่ชั้นเหนือฝูงชนหนึ่งชั้น เจ้าของดูแลคนเดียว หยิบจากแผ่นเสียงกว่า 10,000 แผ่น เปิดทุกวัน กลางวันเสิร์ฟชา กลางคืนเสิร์ฟเครื่องดื่ม
  • Bar Martha (Ebisu) แผนที่ห้องฟังเพลงที่ไม่ประนีประนอมที่สุดในเมือง — เงียบเกือบสนิท ห้ามถ่ายรูป ห้ามพูดดังหรือหัวเราะเสียงดัง คุณดื่มเงียบ ๆ และปล่อยให้แผ่นเสียงเป็นใหญ่ อย่าเพิ่งกลัวเพราะคะแนนดาวปานกลาง: รีวิวหนึ่งดาวเกือบทั้งหมดมาจากคนที่มาหวังบาร์ธรรมดาแล้วเจอกฎ — ค่าเข้า การถูกกดให้เงียบ ควันบุหรี่ในร้าน มาโดยรู้ว่าที่นี่คืออะไร ดีที่สุดเมื่อมาคนเดียวหรือมาคู่ แล้วมันจะน่าจดจำไม่รู้ลืม
  • Masako (Shimokitazawa) แผนที่แจ๊สคิสซะที่เก่าแก่ที่สุดของย่าน เปิดปี 1953 และเกิดใหม่ในปี 2020 — ที่นี่เคยต้อนรับ Charles Mingus
  • Eagle (Yotsuya) แผนที่แจ๊สคิสซะแท้ ๆ ตั้งแต่ปี 1967 หล่อหลอมโดยนักวิจารณ์ชื่อดัง — แผ่นราว 4,000 แผ่นบนระบบ JBL จริงจัง ห้ามพูดคุยจนถึงหกโมงเย็น จากนั้นกลายเป็นแจ๊สบาร์ที่นุ่มนวล เป็นบททดสอบที่ต้องผ่าน
แผ่นเสียง และ เครื่องดื่ม 音楽バー

เรคคอร์ดบาร์ที่ผ่อนคลายกว่า — เสียงดีเยี่ยม ไม่มีคำปฏิญาณเรื่องความเงียบ

  • record bar 33 1/3 rpm (Ebisu) แผนที่เครื่องดื่ม เพลงลึก ๆ รับคำขอเพลง — ปลายที่เป็นมิตรที่สุดของสเปกตรัม
  • Ancient Shisha & Record (Gakugei Daigaku) แผนที่ชิชา ไวนิล และค่ำคืนที่ค่อย ๆ คุกรุ่น นอกแผนที่นักท่องเที่ยว
  • Bonobo (Harajuku) แผนที่บ้านไม้เก่าที่เสียงยอดเยี่ยม — จุดที่การฟังค่อย ๆ กลายเป็นการเต้น
  • Grandfather’s (Shibuya) แผนที่สถาบันใต้ดินตั้งแต่ปี 1971 — เจ้าของเปิดโซล ฟังก์ และ AOR ยุค 70 ทีละแผ่นบนชุด JBL; เครื่องดื่มราคาถูก รับคำขอเพลง ขอเตือน: ควันบุหรี่เยอะ และการถ่ายรูปไม่ใช่ธรรมเนียมที่นี่
  • Spincoaster Music Bar (Ebisu) แผนที่ห้องชั้น 4 ที่ประณีต ที่คุณเลือกแผ่นถัดไปด้วยคิวอาร์โค้ด (มีค่าธรรมเนียมเล็กน้อยต่อการเลือกหนึ่งครั้ง); ไวนิลพบกับไฮเรส เป็นผู้ใหญ่และเงียบสงบ เริ่มหนึ่งทุ่ม
  • Little Soul Cafe (Shimokitazawa) แผนที่บาร์ไวนิลสายโซลและฟังก์ที่อบอุ่น — หนึ่งในห้องที่เป็นมิตรที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้น พูดคุยเบา ๆ ได้ พกเงินสดมา; ที่นั่งมีน้อย
  • DJ Bar Bridge (Shibuya) แผนที่เสียงดีและวิวเมืองพร้อมเซ็ตดีเจสด — เรคคอร์ดบาร์ที่เข้ากับค่ำคืนสังสรรค์ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
  • SHeLTeR แผนที่ห้องสำหรับคนรักเสียงตัวจริงนอกใจกลางเมือง จัดตามตารางอีเวนต์ — เช็กว่ามีงานอะไรก่อนออกเดินทาง
  • BLOW UP (Dōgenzaka) แผนที่ดีเจบาร์เล็ก ๆ ที่ซ่อนอยู่บนบันไดโดเก็นซากะ — ฟังก์ โซล และฮิปฮอปจากผนังหลังแท่นดีเจ มีแผ่นขาย และเป็นหนึ่งในห้องที่อบอุ่นที่สุดในชิบุยะสำหรับเบียร์ดึก ๆ แทบไม่มีป้าย; กดกริ่งแล้วขึ้นไป
  • MUSIC & BAR BLOWIN’ (Hatagaya) แผนที่บาร์ที่สร้างโดยแฟน B’z เพื่อแฟน B’z — ค็อกเทลและอาหารตั้งชื่อตามเพลงของวง ของสะสมหายากเต็มทุกผนัง และเพราะเจ้าของเรียนมาเป็นเชฟ อาหารจึงอร่อยพอที่จะมาเพื่อกินโดยเฉพาะ สนุกสนานและญี่ปุ่นมาก ๆ
  • epulor (Aobadai) แผนที่ไวน์บาร์ไวนิลแสงสลัวฝั่งนากาเมงุโระของอาโอบาได — เพลงเลานจ์และแจ๊สบนเครื่องเล่น รายการเครื่องดื่มสั้น ๆ ที่คัดมาดี และความเงียบแบบผู้ใหญ่ที่สุขุม มีค่าที่นั่งหลังหกโมงเย็น
  • The Ebony (Dōgenzaka) แผนที่เรคคอร์ดบาร์สายโซล ฟังก์ และบลูส์บนโดเก็นซากะ — ถ้ำส่วนตัวของไวนิลและเพลงยุค 80 เจ้าของทุ่มเทให้เพลย์ลิสต์ของตัวเอง (และใจดีเรื่องแนะนำร้านอาหาร) มีแต่ของว่าง ค่าเข้าราว ¥800 และเป็นหนึ่งในที่นั่งดึกที่อบอุ่นที่สุดของชิบุยะ
ก่อนไป

"ห้องแบบเพียวริสต์เอาจริง: ห้ามพูดคุยขณะเพลงเล่น มักห้ามถ่ายรูป และคำขอเพลงมักถูกปฏิเสธ — ให้ถือว่าไม่ได้จนกว่าจะมีคนบอกเป็นอื่น ที่นั่งมีน้อย จึงควรไปแต่เนิ่น ๆ พกเงินสด และนั่งลงให้สบาย เรคคอร์ดบาร์นั้นอ่อนโยนกว่า ส่วนคิสซะคือวินัย"

・・・
五 · บทที่ 5

สด และ ดัง

จากห้องฟังแผ่นสู่ของจริง — แจมแจ๊สที่เล่นยันรุ่งสาง และไลฟ์เฮาส์จิ๋วที่แทบทุกวงญี่ปุ่นที่คุณรักได้ขึ้นเวทีเป็นครั้งแรก

แจ๊สสด 生演奏

ตั้งแต่แจมเซสชันยันเช้าจนถึงศิลปินนำในซัปเปอร์คลับ

  • Shinjuku Pit Inn แผนที่วิหารของคอแจ๊สตั้งแต่ปี 1965 — ตั้งแต่อาว็อง-การ์ดจนถึงสเตรทอะเฮด ทั้งศิลปินญี่ปุ่นระดับตำนานและชื่อดังที่มาทัวร์ เซ็ตช่วงบ่ายคุ้มค่าที่สุดในเมือง; ไม่ต้องจอง แค่เดินเข้าไป
  • Jazz Spot Intro (Takadanobaba) แผนที่ห้องใต้ดินจิ๋วที่มีแจมเซสชันเปิดเกือบทุกคืน — มือสมัครเล่นเคียงข้างมืออาชีพ แน่นเหมือนปลากระป๋อง วันเสาร์เล่นถึงเช้า
  • Body & Soul (Aoyama) แผนที่อบอุ่นเป็นกันเอง มีแจ๊สสดทุกคืนตั้งแต่ปี 1974 — ใกล้พอจะคุยกับนักดนตรีระหว่างพักเซ็ต
  • Blue Note Tokyo (Aoyama) แผนที่ห้องระดับพรีเมียม — ศิลปินระดับนานาชาติในบรรยากาศซัปเปอร์คลับ จองล่วงหน้า และเก็บไว้สำหรับศิลปินที่คุณรัก
  • Cotton Club (Marunouchi) แผนที่น้องร่วมสายเลือดที่หรูหราของ Blue Note — แจ๊ส โซล และ R&B พร้อมมื้อค่ำและมุมมองที่ดีเยี่ยม
ไลฟ์เฮาส์ ライブハウス

ห้องเล็ก ๆ ที่เป็นกระดูกสันหลังของวงการดนตรีโตเกียว

  • Shinjuku Loft แผนที่ศูนย์กลางของพังก์และร็อกญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1976 — ห้องจุ 500 คนที่ปั้นวงการมาแล้วครึ่งหนึ่ง
  • Liquidroom (Ebisu) แผนที่ขนาดกลางและบริหารดี — ศิลปินอินดี้คุณภาพและระดับนานาชาติ ก้าวขึ้นมาจากห้องใต้ดิน
  • WWW / WWW X (Shibuya) แผนที่อยู่ในโรงหนังเก่า — พื้นลดหลั่นสำหรับอินดี้ อัลเทอร์เนทีฟ และฮิปฮอป; ห้องพี่น้องชั้นบนทำหน้าที่เป็นแดนซ์คลับด้วย
  • FEVER (Shindaita) แผนที่แบล็กบ็อกซ์จุ 300 คน บริหารโดยอดีตผู้จัดการของ Shelter — จุดหมายของศิลปินอินดี้ดาวรุ่งของโตเกียว มีคาเฟ่-แกลเลอรีอยู่ในตัว
  • BLUE NOTE PLACE (Ebisu) แผนที่อีกห้องหนึ่งของ Blue Note ที่แทบจะตรงข้ามกัน — ที่นั่งในสวน อาหารทั้งวัน ไม่มีตั๋วและไม่มีค่าเข้า มีการแสดงสดเกือบทุกค่ำ ที่สำหรับฟังอะไรดี ๆ โดยไม่ต้องจองล่วงหน้าเป็นเดือน
  • BAUHAUS (Roppongi) แผนที่สถาบันแห่งรปปงงิที่วงประจำในเครื่องแต่งกายเล่นคัฟเวอร์ร็อกญี่ปุ่นและตะวันตกได้เป๊ะทุกโน้ต — แกลม เสียงดัง และจริงจังอย่างน่าทึ่ง มีค่าดนตรีและอาหารแบบเซ็ต รับคำขอเพลง และไม่เหมือนที่ใดในหน้านี้
ชิโมกิตะซาวะ — เมืองแห่งดนตรีสด 下北沢

มีไลฟ์เฮาส์ต่อบล็อกมากกว่าที่ใดในญี่ปุ่น และปั้นวงดนตรีมาสี่สิบปี กระจุกตัวอยู่ในระยะเดินไม่กี่นาที:

  • Shelter แผนที่ห้องที่มีตำนานเล่าขานมากที่สุดของย่านตั้งแต่ปี 1987 — ห้องที่เป็นแรงบันดาลใจให้อนิเมะ ‘Bocchi the Rock’
  • Club Que แผนที่หัวใจอินดี้ร็อกของย่านนี้
  • Three แผนที่โฟล์ก อะคูสติก และนักร้องนักแต่งเพลง — สบาย ๆ
  • ERA แผนที่หนักกว่าและทดลองมากกว่า — ชูเกซ โพสต์พังก์ ความงามที่ดังกึกก้อง
  • 440 (four-forty) แผนที่มีทั้งแจ๊สและนักแต่งเพลงพอ ๆ กับอินดี้ — ห้องขนาดใกล้ชิด
ไลฟ์เฮาส์ทำงานอย่างไร

"การแสดงมักเป็นแบบยืนทั้งหมด และตั๋วราคา ¥2,000–3,500 รวมเครื่องดื่มหนึ่งแก้ว — คุณจ่ายค่าเครื่องดื่มที่ประตู ห้องเล็ก ๆ ขายตั๋วหน้างาน (当日券); วิธีที่แน่นอนที่สุดในการดูการแสดงคือติดตามวงบน Instagram หรือ X และไม่ ที่นี่แทบไม่มีมอชพิต"

คลับ และ ระบบเสียง

ที่ที่ระบบเสียงคือตัวชูโรง — เก็บโทรศัพท์ และมักมีกฎที่คุณต้องยอมรับตรงประตู

  • VENT (Minami-Aoyama) แผนที่คลับของคนรักเทคโนตัวจริง — ระบบเสียงสั่งทำพิเศษ นโยบายห้ามถ่ายรูปเข้มงวดที่คุณต้องยอมรับก่อนเข้า และผู้คนที่มาฟังด้วยเท้าของตัวเอง สองชั้น หนึ่งชั้นสำหรับสูบบุหรี่; เปิดเฉพาะศุกร์และเสาร์
  • Enter (Jingūmae) แผนที่เล็ก มืด และดังจริงจัง — ผนังซับ Meyer แบบบอยเลอร์รูม บูธดีเจตรงกลาง และไลน์อัปฮาร์ดเทคโนที่ดึงชื่อจากสายเบิร์กไฮน์ ไม่ใช่ที่สำหรับสังสรรค์; แต่เป็นที่สำหรับขยับตัว
  • Mitsuki (Dōgenzaka) แผนที่คลับใต้ดินจิ๋วใต้แสงไฟแดง — คละแนว ผู้คนนานาชาติ เครื่องดื่มราคาย่อมเยา และหน้าประตูเป็นมิตร ดีที่สุดในวันพฤหัสหรือวันอาทิตย์; สุดสัปดาห์เต็มเร็ว
・・・
六 · บทที่ 6

เมืองแห่งกีตาร์

อย่างเหลือเชื่อ โตเกียวคือหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในโลกสำหรับการซื้อกีตาร์ — ทั้งใหม่ มือสอง หรือวินเทจสุดงดงาม — และมีถนนทั้งสายที่อุทิศให้กับมัน

โอชาโนมิซุ — ถนนกีตาร์

ห้าสิบร้านบนถนนสายเดียว

ギター

ก้าวออกจากสถานีโอชาโนมิซุแล้วคุณจะอยู่บน Meidai Dōri — ‘ถนนกีตาร์’ — ถนนสายเดียวที่เรียงรายด้วยร้านเครื่องดนตรีราวห้าสิบร้าน หนาแน่นที่สุดในญี่ปุ่น ของใหม่และมือสองวางเคียงกัน; หลายร้านเชี่ยวชาญเฉพาะทาง (ร้านหนึ่งวินเทจล้วน ร้านหนึ่งเบสล้วน ร้านหนึ่งอะคูสติกล้วน) และราคาเทียบกันได้ง่ายเพราะทุกอย่างอยู่ในระยะเดินไม่กี่นาที คาดหวังได้กับรุ่น Made-in-Japan ที่คุณไม่มีวันเห็นในต่างประเทศ ของถูกอายุสามสิบปี และแถว Fender, Gibson และ Martin อย่าเขินที่จะขอส่วนลด — และช่วงปลายปีมีเซลใหญ่

🎸ร้านที่ควรเริ่มต้น
  • Ishibashi Music แผนที่
    ร้านที่นักท่องเที่ยวต่างชาติรู้จัก — ของมือสองให้เลือกมหาศาล พร้อมห้อง ‘Finest Guitars’ แยกต่างหากสำหรับ Gibson และ Fender Custom Shop ระดับไฮเอนด์
  • Kurosawa Gakki แผนที่
    สถาบันแห่งถนนกีตาร์ที่กระจายหลายชั้นและหลายความเชี่ยวชาญ
  • Guitar Planet / Acoustic Planet แผนที่
    ผู้เชี่ยวชาญอะคูสติกและคลาสสิก — พร้อม Bass Planet เคียงข้างสำหรับสายเสียงต่ำ
  • Shimokura Music แผนที่
    ตัวเลือกที่มั่นใจได้สำหรับของมือสอง ทั้งกีตาร์ เบส และเครื่องเป่า
พ้นจากถนนสายนั้น 中古

สำหรับของหายากและวินเทจ ทิ้งโอชาโนมิซุไว้ข้างหลัง

  • TC Gakki (Shimokitazawa) แผนที่หนึ่งในร้านมือสองชั้นนำของโตเกียว — เล็กและมีเสน่ห์แปลกกว่าร้านใหญ่ในโอชาโนมิซุ เด่นด้านของหายากและวินเทจ
  • Nakano Broadway แผนที่การล่าสมบัติหาเครื่องดนตรีมือสองท่ามกลางมังงะและฟิกเกอร์
  • ชิโมกิตะซาวะ โดยรวมคู่หูสายวินเทจของโอชาโนมิซุ — ร้านเฉพาะทางเล็ก ๆ สำหรับของที่เก่ากว่าหรือหายาก
  • Bottom’s Up Guitars (Den-en-chōfu) แผนที่ร้านคัดสรรระดับไฮเอนด์ในย่านชานเมืองทางใต้ที่เงียบสงบ เปิดมาตั้งแต่ปี 2003 — น่าจะมีสต็อก PRS ลึกที่สุดในประเทศ เคียงข้างช่างทำบูทีคที่คุณจะไม่พบบนถนนกีตาร์ ทุกตัวถูกเซ็ตอัปอย่างถูกต้องก่อนขาย ต้องนัดล่วงหน้าเท่านั้น และคุ้มค่าการนั่งรถไฟไป
  • Book Off Super Bazaar แผนที่สาขาขนาดใหญ่ของร้านมือสองแอบเก็บผนังกีตาร์ไว้เงียบ ๆ และเป็นหนึ่งในไม่กี่ที่ในโตเกียวที่เครื่องดนตรีดี ๆ ยังหลุดมาในราคาผิดพลาดได้ สต็อกล้วนเป็นเรื่องของโชคและหมุนเวียนทุกสัปดาห์ จึงคุ้มที่จะเช็กสองสามสาขามากกว่าสาขาเดียว
  • Five G Music Technology (Harajuku) แผนที่ไม่ได้อยู่บนถนนกีตาร์ แต่เป็นวิหารซินธิไซเซอร์ของประเทศ — ห้องชั้นสี่ใกล้ถนนทาเคชิตะที่เต็มไปด้วย Roland และ Moog วินเทจ ผนังโมดูลาร์ที่คุณต่อสายและเล่นได้ และโต๊ะซ่อมที่เปิดโล่ง สำหรับใครก็ตามที่ทำเพลงอิเล็กทรอนิก นี่คือการแสวงบุญ
บันทึกสำหรับผู้ซื้อ

“รางวัลที่แท้จริงคือเครื่องดนตรีสำหรับตลาดญี่ปุ่น — MIJ Fenders, Greco, Bacchus, ESP, Tokai — ทำมาอย่างยอดเยี่ยมและมักหาไม่ได้ในต่างประเทศ สอบถามเรื่องการซื้อแบบปลอดภาษีด้วยพาสปอร์ตของคุณ และเรื่องการจัดส่งระหว่างประเทศ; ร้านบนถนนกีตาร์หลายแห่งจัดการให้ได้ทั้งสองอย่าง”

・・・